Ubuntu 16.04 한글 설치 및 단축키 지정

영문으로 설치된 우분투 환경에서 한글 입력을 설정하는 방법을 정리한다.

---

환경

• 운영체제: Ubuntu 16.04 64bit
• 영문 키보드, 언어 설치

설치

1. 한글 패키지 설치

   sudo apt-get install fcitx-hangul
   

2. System Setting - Language Support 실행 후, 미설치분 설치 완료

   

   

3. Keyboard input method system 부문 fcitx로 설정

   

4. 시스템 재부팅

단축키 (한/영) 전환 설정

Ubuntu Setting 사용

1. AllSettings - Keyboard - Shortcuts Tab - Typing

   

2. Disable 설정

   Switch to Next source / Switch to Previous source Compose Key / Alternative Characters Key

   

   • 옵션 부분 클릭 후, 백스페이스 키를 누르면 Disalbe로 변경 가능함

3. Compose Key 옵션 = Right Alt 및 Switch to next source 옵션 = Multikey

   

   • 한영키를 누르면 Multikey로 설정 가능함
   • Compose Key가 설정된 상태에서 수행해야함

4. 바탕화면 키보드 레이아웃 설정(오른쪽 상단의 키보드 표시) - Configure Current Input Method

   

5. Input Method에 Hangul이 추가되어 있지 않으면, + 버튼을 클릭 후 Hangul을 추가함

   • Only Show Current Language의 체크를 해제해 주면 검색이 가능함

   

6. Global Config 설정

   • Trigger Input Method 부분을 Multikey 로 지정
   • Extra key for trigger input method 을 Disabled 로 지정

   

프로그램 사용

Ubuntu Setting을 통해 단축키 지정 시, Switch to next source의 옵션이 정상적으로 변경되지 않을 경우, 별도로 제공되는 프로그램을 설치 후, 직접 설정하는 방법을 사용한다.

Error

1. dconf-Editor 설치

   sudo apt-get install dconf-tools
   

2. dconf Editor 실행

   

3. org - gnome - desktop - wm - keybindings

   • switch-input-source : Hangul
   • switch-input-source-backward : Hangul